ˈrʌbɪʃ
nome
1.
lixo; desperdícios; detritos
household rubbish
lixo, detritos caseiros
3.
refugo; mercadoria de qualidade inferior
4.
coloquial porcaria; inutilidade
5.
disparates, tolices, asneiras
that is all rubbish!
isso não vale nada!, isso é um disparate!
to talk rubbish
dizer disparates
rubbish bin
rubbish heap / rubbish shoot
monte de lixo; depósito de lixo
a good riddance of bad rubbish
mas que alívio! (quando nos vemos livres de pessoas de quem não gostamos)
shoot no rubbish
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
MEIO AMBIENTE
garbage disposal / rubbish removal / waste removal
recolha de lixo, recolha dos detritos
QUESTÕES SOCIAIS, MEIO AMBIENTE
household waste disposal unit / rubbish grinder
esmagador de restos de cozinha, triturador de cozinha
Download IATE, European Union, 2018
Como referenciar
Porto Editora – rubbish no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-10-20 18:06:40]. Disponível em //www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/rubbish
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
MEIO AMBIENTE
garbage disposal / rubbish removal / waste removal
recolha de lixo, recolha dos detritos
QUESTÕES SOCIAIS, MEIO AMBIENTE
household waste disposal unit / rubbish grinder
esmagador de restos de cozinha, triturador de cozinha
Download IATE, European Union, 2018
Artigos
Blur
Considerados entre os líderes da pop britânica da década de 90, os Blur, grupo pop-rock inglês, nasc...
Como referenciar
Porto Editora – rubbish no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-10-20 18:06:40]. Disponível em //www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/rubbish
Como é que posso transferir as traduções para o Treinador de Vocábulos?
- Recolha o vocabulário que quer aprender mais tarde enquanto consulta o dicionário. O vocabulário recolhido será visualizado em "Lista de vocábulos".
- Se quiser recolher os vocábulos no Treinador de Vocábulos, basta clicar em "Importar".
Por favor, preste atenção ao facto de que os vocábulos na Lista de Vocábulos só estão disponíveis neste browser. Assim que os vocábulos forem recolhidos no Treinador de Vocábulos, eles estarão disponíveis em todo o lado.
Descubra as possibilidades da tradução automática neural PROMT
PROMT.One (Online-Translator.com) é um tradutor online e dicionário gratuito para 20+ idiomas. Desfrute de traduções precisas aparentemente naturais, alimentadas pela tecnologia PROMT Neural Machine Translation (NMT), já usada em muitas maiores empresas e instituções em todo o mundo.
Procure tradução para palavras e expressões no dicionário online, ouça como as palavras são pronunciadas por falantes nativos. Os dicionários PROMT de Inglês, Alemão, Francês, Russo, Espanhol, Italiano e Português contêm milhões de palavras e frases, vocabulário da língua falada contemporâneo, constantemente monitorado e atualizado pelos nossos linguistas
Conjugue verbos ingleses, verbos alemães, verbos espanhóis, verbos franceses, verbos portugueses, verbos italianos, verbos russos em todas as formas e tempos e decline substantivos e adjetivos na seção em Conjugação e declinação.
Pesquise exemplos de palavras e frases em diferentes exemplos. Reunimos milhões de exemplos de tradução em diferentes idiomas para ajudá-lo a aprender idiomas e fazer sua lição de casa.
Traduza em qualquer lugar e a qualquer hora com o tradutor móvel gratuito PROMT para iOS e Android. Experimente a tradução de voz e foto.
Instale pacotes de idiomas para tradução offline em dispositivos móveis e faça o download de PROMT AGENT, um plug-in para tradução pop-up em quaisquer aplicativos de Windows com assinatura PREMIUM.