Linguagem, língua e fala são três conceitos indissociáveis no processo comunicativo, porém individualmente diferenciáveis entre si.
A linguagem é um sistema de signos ou símbolos usados na transmissão de uma mensagem. É a capacidade de comunicação de ideias, pensamentos, opiniões, sentimentos, experiências, desejos, informações,…
Existem dois tipos de linguagem: linguagem verbal, recorrendo a palavras como forma de comunicação, e linguagem não verbal, utilizando outros meios comunicativos, como gestos, sons, imagens,…
Linguagem verbal:
- Palavras escritas;
- Palavras faladas.
Linguagem não verbal:
- gestos;
- sinais;
- sons;
- cores;
- imagens;
- desenhos;
- expressões faciais;
- …
Veja também: Tipos de linguagem: linguagem verbal e não-verbal.
Língua
A língua é um conjunto de palavras organizadas por regras gramaticais específicas. É uma convenção que permite que a mensagem transmitida seja sempre compreensível para os indivíduos de um determinado grupo. Assim, tem um caráter social e cultural, sendo usada por uma comunidade específica:
- Língua portuguesa;
- Língua inglesa;
- Língua francesa;
- Língua alemã;
- Língua chinesa;
- …
Nota: A Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) é uma língua com estrutura gramatical própria e não uma linguagem, sendo reconhecida, também, como língua oficial de sinais do Brasil desde 2002.
Fala
A fala é a forma pessoal de expressão de cada indivíduo, que possui uma organização própria de pensamentos, ideias, opiniões,… A fala segue as regras gramaticais da língua, mas deixa margem para a criatividade e diferenciação na comunicação em função de quem fala.
É influenciada pelo contexto, vivências, personalidade e conhecimentos linguísticos do falante, apresentando diversos níveis, desde o mais informal ou coloquial, até o mais formal ou culto.
Níveis da fala:
- Nível formal ou culto;
- Nível informal, coloquial ou popular;
- Nível regional;
- Nível vulgar;
- Nível técnico ou profissional;
- Nível literário ou artístico.
Veja também: Níveis de linguagem e as suas características.
Professora de português, revisora e lexicógrafa nascida no Rio de Janeiro e licenciada pela Escola Superior de Educação do Porto, em Portugal (2005). Atua nas áreas da Didática e da Pedagogia.
Veja também
Qual a diferença entre fala, língua e linguagem?
A fala se refere a forma como as pessoas se comunicam oralmente. Para que a fala seja compreendida, é necessário que o receptor (a pessoa que escuta) compreenda a língua em que a mensagem foi transmitida.
Por sua vez, a linguagem refere-se a toda a forma de comunicação, seja através da fala (verbal) ou mesmo gestos, sons, imagens, etc. (não-verbal).
O que é linguagem?
O conceito de linguagem refere-se ao processo de interação entre as pessoas, onde usamos mecanismos para transmitir nossas ideias, sentimentos e informações.
Qualquer conjunto de sinais ou signos é considerado linguagem, sejam códigos linguísticos, placas de rua, gestos corporais, entre outros. Através dela, é possível que pessoas de diferentes regiões ou culturas se comuniquem.
O que é língua?
O conceito de língua, por outro lado, se trata especificamente de um código verbal - um conjunto de palavras que detém significado para determinado grupo. Podemos dizer que a língua é um tipo de linguagem.
São exemplos a Língua Portuguesa, a Língua Inglesa e a Língua Brasileira de Sinais, utilizada pelas comunidades surdas, dentre outras.
O que é a fala?
Já a fala é a forma como o indivíduo se comunica oralmente. Ela está diretamente relacionada com a língua. Entretanto, ela é considerada individual e comumente é afetada por vícios de linguagem, costumes locais e sotaques.
Gramática e Linguística
Para que ocorra uma melhor comunicação, é necessária uma estruturação da Língua. Por isso, cada língua possui um conjunto de regras e normas de combinação específicas, conhecida como Gramática.
Já a ciência que estuda a Linguagem e suas características é conhecida como Linguística.
Tipos de Linguagem
Como qualquer forma de comunicação entre pessoas é chamada de linguagem, esta possui uma variedade de tipos:
Linguagem verbal
A linguagem verbal é composta essencialmente por palavras, seja de forma oral ou escrita. Nela, são utilizados códigos para facilitar a comunicação entre as pessoas.
A língua é um tipo de linguagem verbal, e para que haja comunicação entre emissor e receptor, ambos devem compreender o mesmo código.
Linguagem não-verbal
A linguagem não-verbal é toda comunicação que ocorre por outros mecanismos que não sejam palavras. Podem ser gestos, expressões corporais ou pelo uso de símbolos ou sinais.
Linguagem mista
A Linguagem mista é aquela que une a linguagem verbal e não-verbal, como o cinema, o teatro ou as revistas.
Veja também a diferença entre linguagem verbal e não verbal.
Linguagem formal e informal
Dependendo da ocasião, os indivíduos poderão usar a linguagem formal ou informal.
Cada um desses tipos de linguagem requer determinada escolha de palavras e expressões. Enquanto a linguagem formal está ligada ao uso de normas gramaticais, a linguagem informal não requer o uso da norma culta, sendo usada de forma mais livre no cotidiano.
Por exemplo, o uso da linguagem informal é mais comum entre uma conversa de amigos. Por outro lado, uma reunião de trabalho costuma requerer uma linguagem formal.
Veja também a diferença entre:
- Fonema e Letra
- Fonética e Fonologia
- Tipos textuais
- Gêneros e tipos textuais
- Charge e cartum
- Frase, oração e período
- Ditongo, tritongo e hiato: encontros vocálicos
- Oxítonas, paroxítonas, proparoxítonas
- Hipônimo e hiperônimo
Licenciada em Letras pela Universidade Estadual Paulista (Unesp) em 2008 e Bacharelada em Produção Cultural pela Universidade Federal Fluminense (UFF) em 2014. Amante das letras, artes e culturas, desde 2012 trabalha com produção e gestão de conteúdos on-line.