Mesmo que as estrelas se afastasse do ceu

Eu sempre
Sempre te contei os meus segredos
Quis me declarar mas eu sentia medo
De te dizer que estava apaixonada
Esse silêncio sentia meu corpo a te desejar
E mesmo com medo de você se afastar
E não corresponder a esse sentimento

Eu te contei
Estava decida desisti porque
Tanto sentimento me fazia sofrer
Precisava de um outro alguém
Capaz de me fazer te esquecer
Te esquecer
Mas em um momento frágil você reapareceu
Com um beijo senti você me ganhando
E hoje me pego tão surpresa ao ver
Você me amando

E mesmo que
As estrelas se afastassem do céu
Mesmo que o sol deixasse de brilhar
No meu coração eu não deixaria de te amar

E mesmo que
As estrelas se afastassem do céu
Mesmo que o sol deixasse de brilhar
No meu coração eu não deixaria de te amar
Deixaria de te amar

• Виконавець: Conde do Forró (Conde do Forró)
• Переклади: Англійська

Португальска

Португальска

Meus Segredos

✕

Eu sempre

Sempre te contei os meus segredos

Quis me declarar mas eu sentia medo

De te dizer que estava apaixonada

Esse silêncio sentia meu corpo a te desejar

E mesmo com medo de você se afastar

E não corresponder a esse sentimento

Eu te contei

Estava decida desisti porque

Tanto sentimento me fazia sofrer

Precisava de um outro alguém

Capaz de me fazer te esquecer

Te esquecer

Mas em um momento frágil você reapareceu

Com um beijo senti você me ganhando

E hoje me pego tão surpresa ao ver

Você me amando

E mesmo que

As estrelas se afastassem do céu

Mesmo que o sol deixasse de brilhar

No meu coração eu não deixaria de te amar

✕

• Додати новий переклад
• Створити запит

Переклади "Meus Segredos"

Music Tales

Read about music throughout history

• Artist: Conde do Forró (Conde do Forró)
• Song: Meus Segredos

✕

Meus Segredos

Eu sempre

Sempre te contei os meus segredos

Quis me declarar mas eu sentia medo

De te dizer que estava apaixonada

Esse silêncio sentia meu corpo a te desejar

E mesmo com medo de você se afastar

E não corresponder a esse sentimento

Eu te contei

Estava decida desisti porque

Tanto sentimento me fazia sofrer

Precisava de um outro alguém

Capaz de me fazer te esquecer

Te esquecer

Mas em um momento frágil você reapareceu

Com um beijo senti você me ganhando

E hoje me pego tão surpresa ao ver

Você me amando

E mesmo que

As estrelas se afastassem do céu

Mesmo que o sol deixasse de brilhar

No meu coração eu não deixaria de te amar

English translationEnglish

My Secrets

I always

Always told you my secrets

I wanted to reveal my feelings but I was afraid

Of telling you that I was in love

In silence I felt my body desiring you

And so afraid of you get away

And don't correspond this feeling

I told you

That I'd made up my mind but I had to give up

Because so much feeling made me suffer

I needed another one

To make me forget you, forget you

But in a weak moment you appeared to me back

With a kiss I felt you conquering me

And now I find myself so surprised

By seeing you love me

And even if

The stars distanced from sky

Even if sun stopped shining

My heart would never stop loving you

✕

• Add new translation
• Request a translation

Music Tales

Read about music throughout history

E mesmo que As estrelas se afastassem do céu Mesmo que o sol deixasse de brilhar No meu coração eu não deixaria de te amar E mesmo que As estrelas se afastassem do céu Mesmo que o sol deixasse de brilhar No meu coração eu não deixaria de te amar Deixaria de te amar.

#maes#maestrosdoforro

Calvin

-Calvin: "Mãe, você pode me levar de carro até a cidade?"
-Mãe do Calvin: "Por que eu deveria levar você de carro, -Calvin? Está um dia perfeito lá fora. Pra que você acha que as pessoas têm pés…

(…Continue Lendo…)

#maes#billwatterson