Por enquanto ou por em quanto

A grafia correta da expressão é por enquanto, escrito separado.

Embora muitas pessoas pronunciem essa expressão como se ela fosse escrita junta, somente a forma separada está certa e existe na língua portuguesa.

Por enquanto ou por em quanto

A forma certa como se escreve a expressão é por enquanto, separado.

Essa dúvida ocorre porque a pronúncia dessa expressão é feita como se os dois termos fossem escritos juntos, mas somente a grafia separada está correta, de acordo com a gramática portuguesa.

Significado de por enquanto

Locução adverbial

Até o momento atual, situação que não se altera até quando não houverem mudanças significativas ou neste momento.


Sinônimos: por ora, neste momento, por agora e no momento.

Etimologia(origem da expressão): locução formada pela preposição por e pela conjunção enquanto.

Frases de exemplo

  • Por enquanto, eu não quero comprar seu produto.
  • Por enquanto, a aprovação do presidente ainda está alta.
  • O empresário ressaltou que, por enquanto, não fará um novo investimento.
  • Quero ir à praia, mas, por enquanto, não tenho nada programado.

Observação: a grafia porenquanto, junto, está incorreta e não existe na língua portuguesa. Por isso, seu uso acarretará em um erro de ortografia e deve ser evitado.

Esse é um problema que ocorre com a maioria das pessoas, quando vão escrever. As palavras que têm o mesmo som, quando são pronunciadas, mas apresentam significados diferentes, como as palavras “em quanto” e “enquanto”, tornam-se verdadeiras batalhas. As duas formas estão certas, mas é preciso saber quando usar.

Para te ajudar, o Gestão Educacional preparou um conteúdo completo e conciso a respeito do correto emprego desses termos, bem como um quiz, ao final, para testar os seus conhecimentos! Confira tudo, a seguir.

Por enquanto ou por em quanto

Quando usar o termo em quanto?

Formada pela preposição “em” e pelo pronome“quanto”, a palavra escrita de forma separada “faz uma pergunta, quer saber algo”, sendo empregada para definir preço ou quantidade de algo.

Veja exemplos, abaixo:

  • Em quanto tempo meu vestido fica pronto?;
  • O conserto do meu sapato vai ficar em quanto?;
  • Em quantos dias você chega até o Japão?.

Em quanto é sinônimo de: em que quantidade, em que intensidade, em que valor, entre outros. Essa é uma regrinha básica para saber como e quando empregar a sequência de forma correta e não ter perigo de errar.

Quando usar o termo enquanto?

A palavra enquanto é uma conjunção, muito empregada para vários usos, como condição, tempo, contraposição e qualidade.

Veja quantas funções uma mesma palavra pode obter, nos exemplos, abaixo:

  • Nada aconteceu enquanto fui ao supermercado (tempo);
  • Automóveis, enquanto meio de transporte, são importantes para a população (condição);
  • Enquanto prefeito, ele deveria ter sido mais correto (ética);
  • Seu trabalho está perfeito, enquanto o dela está cheio de erros (contraposição).

Enquanto é sinônimo de:  ao mesmo tempo que, ao passo que, durante, entre outros.

Este site usa cookies para garantir uma melhor experiência. Ao continuar a navegar, você está de acordo com isso. Para saber mais, acesse: Política de privacidade

/Dúvidas /Por enquanto ou porenquanto?

A forma correta de escrita é por enquanto de acordo com a Língua Portuguesa.

Ou seja, é escrito com termos separados.

Por enquanto é uma locução adverbial – significa por ora; por agora; neste momento. Define, basicamente, uma limitação temporal para uma determinada situação.

Parece que por enquanto estamos salvos.
Deve mantê-la presa, por enquanto.

Sinónimos de “por enquanto”: por agora, por ora, temporariamente, de forma transitória, correntemente, neste meio tempo.

Porenquanto não existe na Língua Portuguesa.

Qual é o certo por enquanto ou por enquanto?

Significado de Por enquanto locução adverbial Até este exato momento; por agora; limita uma situação até ao momento presente, na hora em que se fala ou na circunstância em que se encontra; até agora; até hoje: por enquanto, estamos esperando as indicações para começar o trabalho. Etimologia (origem de por enquanto).

Qual a diferença de enquanto e em quanto?

Qual é o significado de “em quanto”? Diferente da conjunção “enquanto”, a expressão “em quanto” é a soma da preposição “em” com o pronome “quanto”, que, no caso, pode ser interrogativo, relativo ou indefinido. Escrito de forma separada, o termo se refere à quantidade, à intensidade ou ao preço de alguma coisa.

Como usar a palavra enquanto?

A expressão «enquanto que» está errada. Devemos utilizar sempre apenas «enquanto». Exemplos: Eu fico aqui a adiantar o jantar enquanto vais ao supermercado. Eu fico aqui a adiantar o jantar ao mesmo tempo que vais ao supermercado.

Qual é a diferença entre POR e por?

Na língua portuguesa as duas grafias estão corretas, porém os seus significados são diferentes e devem ser utilizadas em situações diferentes. Mas resumindo, “por” é uma preposição, enquanto que “pôr” é um verbo.