Cada um sabe a dor e a delicia de ser o que é

Cada coração conhece a sua própria amargura, e não há quem possa partilhar sua alegria. Provérbios 14:10

A expressão: “Cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é”, de Caetano Veloso, contém uma verdade sobre os seres humanos. Existem coisas sobre as pessoas que nós não sabemos, e isso deve nos deixar mais cautelosos quando formos tentados a julgar alguém.

Conheci um jovem que era revoltado com a vida. Na escola, desrespeitava os professores e agredia os colegas. Ele quase foi desligado do colégio, mas, finalmente, a direção soube de sua história. Ele era fruto de uma relação extraconjugal do pai. A mãe o desprezou, e a família do pai não o aceitava. Nos feriados, ele ficava sozinho no residencial do internato, porque o pai não o queria em casa. Quando conhecemos toda a história, passamos a enxergá-lo de modo diferente. Os resultados foram surpreendentes. Ele melhorou muito.

Entrei em contato com a história de uma jovem que não tolerava a presença de homens mais velhos. Ela mantinha uma distância maior que a normal dos professores, pastores e outros homens de mais idade. Era algo estranho. Até que veio à tona acontecimentos do passado que estavam guardados no fundo de seu ser. Ela havia sido violentada pelo padrasto na infância e adolescência. Qualquer homem mais velho trazia a ela a imagem de seu algoz.

Precisamos ter cuidado com os julgamentos que fazemos em relação a outras pessoas. Às vezes, comportamentos estranhos, atitudes violentas e reações desproporcionais são apenas maneiras de se defender de alguma angústia interior. Somos rápidos para rotular os outros como mal-educados, imaturos, etc. No entanto, se conhecêssemos a dor de algumas pessoas, certamente assumiríamos outra postura com elas.

Deus é o único que conhece cada ser humano em seu aspecto mais íntimo. Ele sabe qual é a dor e a delícia de sermos quem somos. É por isso que Ele sempre nos trata com misericórdia, pois conhece os motivos mais íntimos para nossas ações.

Da próxima vez que encontrar alguém que aja de maneira estranha, esforce-se para não julgar. Procure olhar essa pessoa com os olhos de Jesus. Coloque-se no lugar dela, aja com maturidade e respeito. Isso resultará em bênção para você e para o próximo.

Caetano Veloso

Noites do Norte: ao Vivo

Não me venha falar da malícia de toda mulher
Cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é
Não me olhe como se a polícia andasse atrás de mim
Cale a boca e não cale na boca notícia ruim

Você sabe explicar
Você sabe entender tudo bem
Você está
Você é
Você faz
Você quer
Você tem

Você diz a verdade e a verdade é o seu dom de iludir
Como pode querer que a mulher vá viver sem mentir

Ouça estações relacionadas a Caetano Veloso no Vagalume.FM

Não me venha falar na malícia
De toda mulher
Cada um sabe a dor e a delícia
De ser o que é

Não me olhe
Como se a polícia andasse atrás de mim
Cale a boca e não cale na boca
Notícia ruim

Você sabe explicar
Você sabe entender tudo bem
Você está, você é
Você faz, você quer, você tem

Você diz a verdade
A verdade é o seu dom de iludir
Como pode querer
Que a mulher vá viver sem mentir


Não me venha falar na malícia
De toda mulher
Cada um sabe a dor e a delícia
De ser o que é

Não me olhe
Como se a polícia andasse atrás de mim
Cale a boca e não cale na boca
Notícia ruim

Você sabe explicar
Você sabe entender tudo bem
Você está, você é
Você faz, você quer, você tem

Você diz a verdade
A verdade é o seu dom de iludir
Como pode querer
Que a mulher vá viver sem mentir


Cada um sabe a dor e a delicia de ser o que é
Reflex�o

Nova pagina 3

Reflex�o- �Cada um sabe a dor e a del�cia de ser o que �

Reflex�o pessoal

�Cada um sabe a dor e a del�cia de ser o que �- Caetano VelosoMarina Strachman

Na edi��o passada (n�13) refletimos sobre nossos relacionamentos em geral, com o meio que vivemos, com as pessoas distantes ou mais pr�ximas, com conceitos e preconceitos...

Nesta edi��o quero junto com voc�s fazer uma viagem ao seu interior, vamos fazer uma reflex�o pessoal de fim de ano, quero saber: voc� � seu amigo?

A frase de Caetano Veloso da m�sica �Dom de iludir�- �Cada um sabe a dor e a del�cia de ser o que � - servir� como pano de fundo.

Quando pequenos nos entregamos aos acontecimentos da vida de �corpo e alma�, � lindo ver a curiosidade e a ingenuidade de uma crian�a diante de um fato novo, qualquer novidade que seja.Eles acreditam que os pais e os �maiores� podem tudo!

Com o passar dos anos, deixamos de ser t�o ing�nuos, pois a vida nos �ensina� que temos que ser expertos, para n�o �cairmos do cavalo�, que n�o devemos �aceitar balas de nenhum estranho�, que tem sempre algu�m a espreita para nos lembrar de �estar sempre atentos�.

Acontece que esses fatos que �nos calejam�, tamb�m nos fecham para muitas das maravilhas da vida, como por exemplo, nos entregar de corpo e alma a um novo amor, ou a acreditar, acreditar em qu�? Simplesmente acreditar! Em voc�, em seus pais, em seus irm�os, professores, colegas...Papai Noel, coelhinho da P�scoa, na Terra do Nunca, acreditar nos milagres da vida, sim, milagres existem! E podem acontecer com voc�!

Enfim a vida que nos torna mais calejados, mais experientes, mais vividos, na realidade nos transforma em pessoas chatas...�Ah, isso n�o pode�, �isso n�o fa�o�, �isso � coisa de crian�a�, �parece coisa de bobo�...

Agora voc� esta pronto para me responder: Voc� � seu amigo?

Pense nas coisas que voc� faz por seu melhor amigo, ou amiga, tudo o que voc� deseja para esta pessoa...

E para voc�? Quantas vezes voc� se boicota? De quantas maneiras diferentes voc� se reprime, n�o se deixando levar pela mar� de felicidade que existe � sua volta?

Ah, que del�cia comer, �s vezes, pastel na feira, ou ma�� do amor, ou pizza fria com coca cola no caf� da manh� de domingo, mas voc� se reprime, porque isto n�o � saud�vel ou engorda ou os dois!

Ir ao parque de divers�es, assistir desenho animado, escorregar na cachoeira, tomar banho de esguicho, guerra de bexiga, andar de bicicleta na chuva e ... �N�o posso, n�o sou mais crian�a�!

Dan�ar quadrilha, pular amarelinha, pular corda...n�o, n�o e n�o!

Por acaso voc� ao menos se lembra com carinho de quando era menor? Voc� se coloca �s vezes no lugar de seus filhos e pensa �eu era igualzinho�, ou diz aos berros �nunca fui assim!�

Voc� gostaria de ser seu amigo, ou voc� costuma pensar, como � que algu�m me ag�enta?!?

Pois acho que est� na hora de voc� resgatar um pouco da sua ingenuidade infantil, deixar fluir.

A letra da m�sica de Caetano continua �voc� est�, voc� �, voc� faz, voc� quer, voc� tem�.

Voc� � o respons�vel por estar, ser, fazer, querer, e ter, o que desejar, seja o melhor ou o pior...a sua vida e a sua felicidade est�o em suas m�os!

Liberte-se, seja o seu melhor amigo!

Este � o meu desejo para voc�, que no ano de 2006 voc� seja o seu melhor amigo!

Deixe se levar por Papai Noel, Harry Potter, pelas renas, acredite nas belezas da vida, elas existem, est�o a� ao seu lado, basta querer enxergar.

Boas festas!

Um beijo, Marina


Marina Strachman - arquiteta e urbanista, mestre em desenvolvimento regional e meio ambiente e especialista em educa��o ambiental.

Ilustra��es: Silvana Santos

O que significa cada um sabe a dor e a delícia de ser o que e?

A frase de Caetano Veloso da música “Dom de iludir”- “Cada um sabe a dor e a delícia de ser o que é” - servirá como pano de fundo. Quando pequenos nos entregamos aos acontecimentos da vida de “corpo e alma”, é lindo ver a curiosidade e a ingenuidade de uma criança diante de um fato novo, qualquer novidade que seja.

Quem e o autor da música Dom de iludir?

Caetano VelosoDom de iludir / Compositornull