De onde voce e em ingles

Obter o Student Permit pode

[...] levar de uns poucos dias at� 3 meses, dependendode onde voc�mora.

eurocentres.com

eurocentres.com

Obtaining a Study Permit

[...] can take from a few days to 3 months, depending on where you live.

eurocentres.com

eurocentres.com

Hiperla�os levaram voc� �s p�ginasde onde voc�poder� download documentos relativos aos [...]

respectivos t�picos.

eko-urba.com

eko-urba.com

Hyperlinks will lead you to pages, where you can download documents concerned with the respective topics.

eko-urba.com

eko-urba.com

Dependendode onde voc�morar, � poss�vel que voc� tenha o direito legal [...]

de receber notifica��o por escrito sobre uma quebra de seguran�a.

sandisk.com.br

sandisk.com.br

Depending on where you live, you may have a legal right to receive notice [...]

of a security breach in writing.

sandisk.dk

sandisk.dk

1 A configura��o padr�o varia dependendode onde voc�comprou a c�mera.

ricoh.com

ricoh.com

1The default setting varies depending on where you purchased the camera.

ricoh.com

ricoh.com

Selecione o pasde onde voc�esta ligando, digite o c�digo [...]

de acesso e ent�o digite o n�mero gratuito 888-749-1949.

pt-la.nalco.com

pt-la.nalco.com

Select the country you are calling from, dial the Access [...]

Code and then dial the Toll-Free number, 888-749-1949.

nalco.com

nalco.com

Independentede onde voc�esteja em seu projeto de mudan�a, voc� [...]

pode optar pelo n�vel de servi�o mais adequado que v� de

[...]

encontro �s suas necessidades e desafios.

softexpert.com.br

softexpert.com.br

Regardless of where you are in your deployment, you can choose [...]

the right level of engagement to suit your unique needs and business challenges.

softexpert.com

softexpert.com

Lembre-se de busc�-lo em

[...] nosso Cafe ao ladode onde voc�est� hospedado, antes [...]

de sairmos para o parque.

bundubashers.com

bundubashers.com

Please remember to pick it up at our

[...] Cafe, next door to where you are staying, before [...]

heading into the park.

bundubashers.com

bundubashers.com

Com o recurso PINLESS

[...] InPhonex voc� pode ativar os n�merosde onde voc�irtelefonar com mais freq��ncia (seu [...]

telefone celular,

[...]

residencial, do escrit�rio) e nosso sistema ir� reconhec�-lo automaticamente e autenticar a liga��o.

inphonex.com.br

inphonex.com.br

With the InPhonex

[...] PINLESS feature you can activate the numbers where you will call from most frequently [...]

(your cell phone, home

[...]

phone, office phone) and our system will automatically recognize you and authenticate the call.

inphonex.com

inphonex.com

A tabela a seguir

[...] mostra uma vis�o geralde onde voc�pode encontrar os [...]

sabores diferentes, e em qual formato.

anga.funkfeuer.at

anga.funkfeuer.at

The table below

[...] gives an overview of where you can find the different [...]

flavors, and in which form.

anga.funkfeuer.at

anga.funkfeuer.at

� muito importante que n�s compreendemos quantas chamadas simult�neas voc� estar� tentando

[...]

fazer par que n�s possamos definir se

[...] o endere�o de IPde onde voc�est� fazendo a chamada [...]

precisa ser adicionado a nossa lista de acesso.

inphonex.com.br

inphonex.com.br

It's important that we understand how many simultaneous calls you

[...]

will be sending so we can determine if the IP

[...] address from where you're sending calls needs [...]

to be added to our access list.

inphonex.com

inphonex.com

Dependede onde voc�residir e do sistema de [...]

correios de seu pa�s.

bjnewlife.org

bjnewlife.org

It depends on where you reside and the mailing [...]

system of your country.

bjnewlife.org

bjnewlife.org

Indique o intervalo

[...] de dep�sitos alfandegadosde onde voc�deseja transferir mercadorias.

help.sap.com

help.sap.com

Enter the range of bonded warehouses from which you transfer goods.

help.sap.com

help.sap.com

Circunde o circo glacial,de onde voc�pode virar � direita [...]

e sair da trilha para explorar a acidentada Barn Bluff.

australia.com

australia.com

Walk around

[...] the glacial cirque, from where you can take a right turn [...]

off the track to explore rugged Barn Bluff.

australia.com

australia.com

Carregue com voc� o endere�o e os n�meros de telefonede onde voc�est� acomodado.

spanishworldinstitute.com

spanishworldinstitute.com

Carry with you the addreses and telephone numbers of your place of lodging.

spanishworldinstitute.com

spanishworldinstitute.com

Agora, digamos que voc�

[...] queira desconectar o tmux da tela e retornar ao shell originalde onde voc�oiniciou.

anga.funkfeuer.at

anga.funkfeuer.at

Now, let's say you want to

[...] detach tmux from the screen and return to the original shell from which you started it.

anga.funkfeuer.at

anga.funkfeuer.at

O servidor que disponibiliza este site pode estar

[...] localizado fora do pasde onde voc�est� acessando o site.

t1.co.uk

t1.co.uk

The server that makes this website available may be located

[...] outside the country from which you accessed this website.

t1.co.uk

t1.co.uk

AkitaOnRails:

[...] Oh, esqueci de perguntar,de onde voc�?

fabioakita.com

fabioakita.com

AkitaOnRails: Oh,

[...] and I forgot to ask, where are you from?

fabioakita.com

fabioakita.com

Isso significa

[...] que, independentementede onde voc�for e qual dispositivo [...]

usar, todas as informa��es estar�o sempre atualizadas,

[...]

remotamente e sem necessidade de conex�o f�sica.

apple.com

apple.com

So no matter where you go or what device you use, your information [...]

stays up to date over the air - no docking required.

apple.com

apple.com

A pra�a �

[...] um espa�o virtualde onde voc�pode partilhar suas id�ias.

fms.it

fms.it

The Market Place

[...] is a virtual space where you can share your ideas.

fms.it

fms.it

Significa representar seu pa�s

[...] e amar o lugarde onde voc�vem.

america.gov

america.gov

It's about representing your country

[...] and loving the place you are from.

america.gov

america.gov

Uma refer�ncia

[...] acad�mica de seu Tutor Pessoal ou professorde onde voc�completou seus estudos de p�s-gradua��o

greenwich-college.ac.uk

greenwich-college.ac.uk

An academic

[...] reference from either your Personal Tutor or lecturer where you completed your postgraduate studies

greenwich-college.ac.uk

greenwich-college.ac.uk

Voc� declara e garante que atingiu a maioridade legal no localde onde voc�est� conectando-se, e - em todos os casos - que voc� tenha mais de 18 anos de idade (ou em qualquer outra idade m�nima legal aplic�vel no localde onde voc�se conecta).

truemoneygames.com

truemoneygames.com

You represent and warrant that you have attained legal majority in the location from where you are connecting, and - in all cases - that you are over 18 years of age (or such other minimum legal age applying in the location from where you are connecting).

truemoneygames.com

truemoneygames.com

Contudo, n�o

[...] � o caso de todos; penso que depende principalmentede onde voc�vive.

america.gov

america.gov

However, this

[...] isn't the case with everyone; I think it mainly depends on where you live.

america.gov

america.gov

Se sob as leis relevantes do localde onde voc�estiver visitando este site voc� [...]

for considerado um menor (normalmente se

[...]

voc� for menor de 18 anos), ou de outra forma precisar de consentimento dos pais ou guardi�es legais para compartilhar informa��es com a SanDisk, voc� n�o deve enviar qualquer informa��o pessoal para n�s.

sandisk.com.br

sandisk.com.br

If under the

[...] relevant laws of the place where you are visiting this web site you are considered [...]

a minor (usually if you

[...]

are under age 18), or otherwise would be required to have parent or guardian consent to share information with SanDisk, you should not send any information about yourself to us.

sandisk.co.uk

sandisk.co.uk

Abre uma janelade onde voc�pode selecionar um arquivo [...]

de imagem, por exemplo, a fotografia de um empregado, para adicionar a um registro.

help.sap.com

help.sap.com

Opens a window from which you can select an image [...]

file, for example, an employee's photo, to add to a record.

help.sap.com

help.sap.com

A maioria das op��es

[...] ser�o sempre as mesmas, enquanto que a �ltima dependede onde voc�est� ou qual habilidade voc� ganhou experi�ncia por �ltimo.

runescape.com

runescape.com

Most of the options will always be the same, while the last depends on where you are or which skill you last gained [...]

experience in.

runescape.com

runescape.com

Caso voc� tenha ou n�o levado em considera��o

[...]

este detalhe... suas chances de

[...] aprender japon�s com sucesso ir�o em grande parte dependerde onde voc�estiver morando.

yamasa.org

yamasa.org

Whether you have considered it fully yet or not...

[...] your chances of successfully learning Japanese will depend very heavily on where you live.

yamasa.org

yamasa.org

As op��es dispon�veis v�o dependerde onde voc�for estudar: pode haver acomoda��o [...]

da pr�pria institui��o (halls of residence), albergue ou casa de fam�lia.

educationuk.org

educationuk.org

The choices

[...] available will depend on where you study: it may be halls of residence [...]

or a hostel, or lodging with a UK family.

educationuk.org

educationuk.org

Clima: a Fran�a � um pa�s grande e portanto o clima pode mudar

[...] dramaticamente dependendode onde voc�esteja localizado.

pacificprime.com

pacificprime.com

Climate: France is a large country and as such the climate can change

[...] dramatically depending on where you may be located.

pacificprime.com

pacificprime.com

Para saber mais sobre Stepde onde voc�mora, v� para o seu [...]

site nacional ou entre em contato conosco.

latinlink.org.uk:80

latinlink.org.uk:80

To find out

[...] more about Step from where you live, go to your national [...]

site or contact us

latinlink.org.uk

latinlink.org.uk

Como é que se fala de onde você é em inglês?

Exemplos contextuais de "De onde você é?" em Inglês Where are you from?

Como responder a Where are you from?

A pergunta “Where are you from” significa “De onde você é”, ou seja, e utilizado para quando você deseja saber de qual país ou cidade é a outra pessoa. Portanto a resposta deve ser: “I am from (nome do país)”. Por exemplo, I am from Brazil / Eu sou do Brasil.

Como fala Where are you from?

"where are you from?" em português és de onde? tu és de onde? de onde és?

Onde Você é de onde?

Quando se pergunta "de onde você É?" deve-se responder o local onde moro (Brasil) ou o local onde nasci (Argentina). E se me perguntassem: "De onde você VEM?" – Qual seria a resposta: Brasil ou Argentina?