N�o gostei quando fomos goleados pela Bol�via, mas hojen�o h� do quereclamar.
pt.fifa.com
pt.fifa.com
I wasn't happy when Bolivia thrashed us, but I've got nothing to say today.
fifa.com
fifa.com
Caso o comprimento dos suportes
[...]
seja longo, as extremidades livres de
[...] cada lado, sobre as quaisn�o h�peso apoiado,n�odever� ser maiordo que1metro.
hapag-lloyd.de
hapag-lloyd.de
If the supporting length is extended, the free ends
[...] on each side, on which there is no cargo, must not exceed a maximum length of 1 m.
hapag-lloyd.de
hapag-lloyd.de
N�o haveriainfort�nio maior para a humanidadedo quese deixar de definir [...]
religi�o como sin�nimo da paz.
dhamma.org
dhamma.org
There would be no greater misfortune for humanity than a failure to [...]
define religion as synonymous with peace.
dhamma.org
dhamma.org
Os mesmos povos foram tamb�m instru�dos sobre a import�ncia da toler�ncia... As comunidades fazem reuni�es
[...]
para discutir sobre quest�es de
[...] desenvolvimento que antesn�oexistiam porque nada maishavia do queconflito e litig�ncia.
decade-culture-of-peace.org
decade-culture-of-peace.org
They have also been educated on the importance of tolerance ... The communities
[...]
now meet together to discuss
[...] development issues which was non existent previously as there were conflict [...]
and litigation.
decade-culture-of-peace.org
decade-culture-of-peace.org
Os usu�riosdochat recebem alertas quandoh�novas mensagens de chatqueeles aindan�ovisualizaram.
help.sap.com
help.sap.com
Chat users receive message alerts when they have new chat messages that have not been viewed.
help.sap.com
help.sap.com
Todos podem concordar que o
[...] mundo est� mais globalizado hojedo que h�30 anos, masn�oh� reconhecimento t�o amplo de que [...]
o mundo est�
[...]
muito mais democratizado hoje do que h� 30 anos.
america.gov
america.gov
Everyone
[...] can agree that the world is more globalized than it was 30 years ago, but less widely appreciated [...]
is the fact that
[...]
the world is much more democratized than it was 30 years ago.
america.gov
america.gov
Se se registar um desgaste muito elevado
[...]
durante um per�odo de
[...] tempo reduzidoh� quepartirdopressuposto dequeomotorn�oest� alinhado [...]
com a bomba ou de que
[...]
a dist�ncia entre as metades do acoplamento se alterou.
vogelpumpen.com
vogelpumpen.com
If wear is
[...] heavy, it must be assumed that the motor is not properly aligned with the pump [...]
or that the distance between the
[...]
coupling sections has changed.
vogelpumpen.com
vogelpumpen.com
Claro queh�muitos de v�s que v�m muita coisa � vossa volta que � indesej�vel, ouque n�o�dovosso interesse.
galacticchannelings.com
galacticchannelings.com
Certainly there are many of you who see so much around you that is undesirable, or not in your best interests.
galacticchannelings.com
galacticchannelings.com
Que a alma fraca e pecadoran�otema em se aproximar de Mim, conquanto ela tivesse mais pecadosdo que h�gr�os de areia na terra, tudo [...]
desaparecer� nas profundezas da Minha Miseric�rdia.
endtimes.qc.ca
endtimes.qc.ca
The weak
[...] and sinful soul need not fear to approach Me, for even if her sins were more numerous than all the sands of the sea, they would all [...]
be wiped out in the depths of My Mercy.
endtimes.qc.ca
endtimes.qc.ca
Ao mesmo
[...] tempo, tamb�mn�o h�evid�nciaqueesta transpar�ncia limitada se traduza num funcionamento eficientedomercado.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
At the same time, there is no evidence either that such limited transparency means an efficient market functioning.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
N�orecordemos Messina para dizer menosdo que h�50 anos.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
As we recall
[...] Messina we should not show less ambition than 50 years ago.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Estais plenamente
[...] convencidos: Criston�otiranadado que h�de belo e grande [...]
em v�s, mas leva tudo � perfei��o para a
[...]
gl�ria de Deus, a felicidade dos homens e a salva��o do mundo.
fms.it
fms.it
Be completely convinced of
[...] this: Christ takes from you nothing that is beautiful and [...]
great, but brings everything to perfection
[...]
for the glory of God, the happiness of men and women, and the salvation of the world.
fms.it
fms.it
Caso o recipiente da renda (independentemente de ser uma pessoa singular ou colectiva) seja um n�o residente sem
[...]
estabelecimento
[...] permanente em Timor-Leste,n�o h�mais nenhum imposto sobre rendimentos a pagar sobre os rendimentos provenientes da renda das terras e edif�cios, para l�doimposto de reten��o,que�um imposto final.
timor-leste.gov.tl
timor-leste.gov.tl
Where the recipient of the rent (whether a natural person or a legal
[...]
person) is a
[...] non-resident who does not have a Permanent Establishment in Timor Leste, there is no further income tax payable on income from rent from land and buildings apart from withholding tax which is a
final tax.
timor-leste.gov.tl
timor-leste.gov.tl
38.5 Os pagamentos ao liquidante ser�o feitos em
[...] base corrente se este julgarque h�activos l�quidos suficientes, com a ressalva de que o pagamento efetuado em qualquer m�s ao liquidante e seus agentes a t�tulo de honor�rios e despesasn�oultrapassar�, em termos proporcionais, os pagamentos efetuados
aos depositantes nos termosdopar�grafo 42.1(b)dopresente regulamento.
bancocentral.tl
bancocentral.tl
38.5 Payments to the receiver shall be made on a
[...]
current basis if in the
[...] judgment of the receiver there are sufficient liquid assets; provided, however, that the receiver and his agents shall not receive in any calendar month a larger pro rata share in payment of their claims for fees and expenses than
depositors described in Section 42.1(b) of the present regulation receive in payment of their claims.
bancocentral.tl
bancocentral.tl
Digite o valor que voc� deseja retirar sem incluir centavos ou
[...]
cifras, por exemplo 65, ao inv�s de
[...] $65 ou 65.00 [Obs: voc�n�opoder� retirar maisdo que h�de saldo em sua conta cassino
the-blackjack-club.com
the-blackjack-club.com
Enter the amount you wish to withdraw in whole
[...] numbers e.g. 65, not $65 or 65.00 [note: you cannot withdraw more than is available [...]
in your balance
the-blackjack-club.com
the-blackjack-club.com
N�o h�raz�o paraqueos idosos na Europa fiquem exclu�dosdosbenef�cios das novas tecnologias.
europa.eu
europa.eu
There is no reason for older people in Europe to miss out on the benefits of new technologies.
europa.eu
europa.eu
N�o h�d�vidaquealgunsdosparticipantes n�o compreenderam com exactid�o o material apresentado.
jsmp.minihub.org
jsmp.minihub.org
It is without doubt that some of the participants did not understand exactly the material that was presented.
jsmp.minihub.org
jsmp.minihub.org
Servi�os n�o
[...] mercantis - Uma vezque n�o h�pre�os dispon�veis, [...]
o �nico m�todo A para a produ��o n�o mercantil � a utiliza��o
[...]
de �horas-aluno� ajustadas pela qualidade, se necess�rio com reparti��o pelos estratos acima indicados.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Non-market services - Since pricesare not available, [...]
the only A method for non-market output is to use 'pupil hours' adjusted
[...]
for quality as appropriate, with the stratification breakdown as above.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
� naturalqueesperemos compet�ncia de cada fabricante de tecnologia de ponta;n�o h�nada de especial nisso.
bystronicusa.com
bystronicusa.com
Naturally competence can be expected from every manufacturer of state-of-the-art technology, this is [...]
nothing extraordinary.
bystronicusa.com
bystronicusa.com
N�o h�custos de desenvolvimento e os fabricantesn�ot�mquerealizar testes [...]
cl�nicos, eles podem come�ar a ganhar dinheiro
[...]
logo no primeiro dia de produ��o.
thalidomide.org
thalidomide.org
There are have no development costs and manufacturers do not have to do clinical [...]
trials, they can start to make money from day one.
thalidomide.org
thalidomide.org
Deve haver tamb�m projetos para demonstrar que eles n�o competem com um
[...]
uso mais ben�fico ou necess�rio da terra pelas
[...] comunidades locaiseque n�o h�impacto negativo na [...]
seguran�a alimentar.
amazonia.org.br
amazonia.org.br
Projects should also demonstrate that they do not compete
[...]
with a more beneficial or necessary use of land by
[...] local communities and that there is no negative impact [...]
on food security.
amazonia.org.br
amazonia.org.br
De fato, Deus � t�o zeloso quanto a nossa lealdade que
[...]
exatamente no pr�ximo
[...] mandamento, o segundo mandamento, Ele diz:"N�ofar�s para ti imagem de escultura, nem alguma semelhan�ado que h�em cima nos c�us, nem em baixo na terra, nem [...]
nas
�guas debaixo da terra.
fbchenderson.org
fbchenderson.org
In fact, God is so zealous for our loyalty that in the very next commandment, the
[...]
second commandment, He
[...] says, "You shall not make for yourself a carved image-any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water
[...]
under the earth; you shall
[...]
not bow down to them nor serve them.
fbchenderson.org
fbchenderson.org
Nesses anos, gra�as tamb�m ao
[...] aprofundamentodoconhecimento das Fontes Franciscanas, compreendemos melhor a indissol�vel uni�oque h�entre evangeliza��o [...]
e testemunho
[...]
de vida de todos os que s�o chamados a evangelizar.
ofm.org
ofm.org
In recent years, thanks to the deepening of the
[...]
awareness of the 'Fonti
[...] Francescane', we better understand the indissoluble unity there is between evangelisation and the witness of life of all [...]
those called to evangelise.
ofm.org
ofm.org
Apesardoperigo constante,h�pessoas corajosasqueajudam as v�timas [...]
da guerra civil.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Despite the constant danger, there are brave people who help the victims [...]
of the civil wars.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
N�o h�nada a temeren�o h�raz�o para duvidardoresultado.
galacticchannelings.com
galacticchannelings.com
There is nothing to fear and no reason to doubt the outcome.
