Qual língua veio primeiro o espanhol ou castelhano?

Mais de 400 milhões de pessoas falam espanhol e, por isso, o idioma é considerado a segunda língua mais falada em todo o mundo, ficando atrás apenas do chinês. A língua espanhola também é considerada a segunda língua de comunicação do mundo, sendo o inglês o primeiro.

A língua espanhola é o idioma da Espanha, de vários países da América Latina (exceto Brasil, Haiti, Guianas e várias ilhas caribenhas), das Filipinas e da Guiné Equatorial.

Também conhecido como castelhano, o espanhol tem origem no latim vulgar, nos séculos do Império Romano na Península Ibérica (Espanha e Portugal).

A origem da língua espanhola

Qual língua veio primeiro o espanhol ou castelhano?

Esse idioma é falado por mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo (Foto: depositphotos)

O espanhol, ou castelhano, é uma língua românica do grupo ibero-românico. Originou-se do latim vulgar falado por parte da população que constituía a Península Ibérica por volta do século IX.

A formação da língua espanhola pode ser dividida em três períodos: o medieval ou castelhano antigo (dos séculos X ao XV), o espanhol moderno (entre os séculos XVI e XVII) e o contemporâneo (da fundação da Real Academia Espanhola até os dias atuais).

Trata-se de uma língua românica originária da modificação do latim após as invasões bárbaras (século V) e muçulmanas (século VIII). Sob o domínio muçulmano na Idade Média, formaram-se reinos cristãos, a partir dos quais surgiram diversas modalidades de dialetos românicos, tais como o navarro-aragonês, o catalão, o castelhano, o asturiano-leonês e o galego-português. A ligação de várias das modalidades citadas constituiu o dialeto românico castelhano, no condado de Castela.

Veja também: Entenda a diferença entre castelhano e o espanhol

A maioria das palavras da língua espanhola são derivadas do latim, mas algumas delas vêm de outras línguas pré-latinas, como o grego, o euskera ou o celta. No final do século XV, a língua expandiu-se por toda a América e sofreu inúmeras modificações, devido a questões geográficas, culturais e sociais de cada região.

Importância do espanhol

Atualmente, o espanhol é o idioma falado por mais de 400 milhões de pessoas em todo o mundo. Além disso, a cada ano cresce a quantidade de indivíduos que aprendem o idioma como uma língua estrangeira, sendo superado apenas pelo inglês.

A importância da língua espanhola também reside no fato de que é um dos seis idiomas oficias da Organização das Nações Unidas (ONU), além de ser uma das línguas oficias da União Europeia.

Veja também: Quais cursos de idiomas oferecem bolsas de estudos?

Para os brasileiros, o idioma é de extrema importância, visto que estamos inseridos na América Latina, região que abriga um grande número de países hispanofalantes. A existência do MERCOSUL, bloco fundamentado sobre o livre comércio, também aumenta a importância do espanhol para o Brasil.

Língua Espanhola: origem e história

A língua espanhola é a quarta mais falada no mundo.


Qual língua veio primeiro o espanhol ou castelhano?

Língua Espanhola: entre as cinco mais faladas no mundo

Dados gerais

A língua espanhola, denominada de espanhol ou castelhano, vem do ocidente, especialmente do grupo ibero-românico, que foram surgindo a partir do Império Romano.  O espanhol é a língua de grande parte dos países que compõem a América Latina, pois estes países foram colonizados pela Espanha, a partir do século XVI.


Em números, o espanhol é mundialmente expressivo, já que conta com cerca de quatrocentos milhões de falantes nativos no mundo inteiro.

Para o idioma ser formado ele passou por três grandes momentos: o castelhano antigo, o espanhol moderno e o contemporâneo que percorre até os dias atuais.


Os dialetos espanhóis

Quanto aos dialetos espanhóis, são inúmeros e consta pelo menos mais de vinte e cinco dialetos na língua espanhola. Além disso, esses dialetos são divididos em dois grupos: os dialetos centro-nortenhos e os dialetos meridionais.

Origem e história

O espanhol surgiu a partir de vários dialetos derivados do latim, os quais eram muito falados na Península Ibérica em meados do século IX. Posteriormente, ele foi se espalhando pelo Reino da Castela (motivo o qual a língua também é chamada de castelhano) e também para o sul da Península Ibérica, na Idade Média. Hoje, o Espanhol é o quarto idioma mais falado no mundo. Contudo, a língua espanhola é uma das seis línguas oficiais da ONU – Organização das Nações Unidas.


O idioma é a segunda língua mais estudada por falantes nativos da língua inglesa, pois foi sempre muito presente na demografia e na cultura popular dos Estados Unidos.

Qual língua veio primeiro o espanhol ou castelhano?

Espanhol: a quarta língua mais falada no mundo atual.

Países onde o espanhol é a língua oficial:

- Argentina

- Bolívia

- Chile

- Colômbia

- Costa Rica

- Cuba

- Equador

- Espanha

- El Salvador

- Guatemala

- Guiné Equatorial

- Honduras

- México

- Nicarágua

- Panamá

- Paraguai

- Peru

- Porto Rico

- República Dominicana

- Uruguai

- Venezuela

Países e regiões onde o espanhol também é falado, mas em proporções menores:


- Belize

- Estados Unidos da América

- Ilhas Canárias

- Ceuta

- Melilha (cidade autônoma espanhola localizada no norte da África).

- Guiné Equatorial

- Saara Ocidental

- Andorra

- Gibraltar

- Ilha da Páscoa


Curiosidades sobre o espanhol:

- O ladino (judeu-espanhol) e o criollo chabacano são línguas derivadas do espanhol.

- Entre todas as línguas estrangeiras, exceto o português de Portugal e outros países que também falam o mesmo idioma, a língua espanhola é a que mais parece com o português brasileiro.

- Assim como temos a letra M como nossa consoante nasal, a língua castelhana também a tem como letra nasal.

- Além do mais, os verbos são conjugados de forma similar ao português brasileiro: indicativo, subjuntivo, imperativo e potencial. Também pode-se encontrar três formas impessoais: infinitivo, gerúndio e particípio, que entram na composição dos verbos compostos e perífrases verbais.

- O fonema na língua espanhola se diferencia apenas em alguns pontos do espanhol peninsular.

- Os verbos se dividem apenas em três conjugações.

- O espanhol é a terceira língua mais usada pelos internautas, ficando atrás apenas do Inglês e o do Mandarim.

- Os tempos verbais podem ser denominados simples ou compostos.

- Diferente do português brasileiro, na língua espanhola o “u” pode receber trema.

- A língua espanhola sofreu grandes influências de outras línguas devido as suas conquistas. Por isso é possível encontrar no idioma palavras celtas, iberas, ostrogodas, guarani,  visigodas, latinas, gregas, árabes, francesas, italianas, germânicas, astecas, quéchuas, entre outras.


Atualizado em 04/11/2020




Você também pode gostar de:

Língua Espanhola: origem e história Temas Relacionados
  • • 16 Curiosidades da Espanha
  • • Espanha - dados gerais
  • • Feliz Natal em várias línguas
  • • Língua Alemã
Bibliografia Indicada

Compreender e comentar um texto da língua espanhola

Autor: Escala Educacional

Editora: Escala Educacional

Temas do livro: Espanhol e Interpretação de texto.

Qual língua foi criada primeiro?

A língua acádia é conhecida como o idioma mais antigo do mundo — seu registro data de 14 a.C.

Quando surgiu o castelhano?

O castelhano (castellano) ou, popularmente, espanhol (español) é uma língua indo-europeia românica ocidental do grupo ibero-românico que evoluiu a partir de vários dialetos do latim falados no centro-norte da Península Ibérica por volta do século IX.

Qual é a língua mais antiga do mundo?

A língua acádia, também conhecida como acadiano, é o idioma mais antigo de se que tem registros escritos. Era falada na antiga Mesopotâmia, território que hoje inclui boa parte do Iraque e do Kuwait, além de partes da Síria, da Turquia e do Irã.

Qual língua é mais velha português ou espanhol?

Como língua oficial ,unificada, devidamente reconhecida pelo país, a mais antiga é o Português.